As 36 Regras da Redação Jurídica

Ajudando os advogados a poupar tempo através de uma melhor redação jurídica.

​

Os advogados simplesmente não têm tempo para estudar extensos livros de gramática apenas para melhorar a sua redação jurídica. Isso é evidente.

​

No entanto, com base nos meus mais de vinte anos de experiência no setor jurídico, primeiro na DLA Piper (2008–2015) e, mais tarde, na Deloitte (2020–2023), constatei que muitos dos erros que os advogados cometiam na sua escrita eram extremamente comuns, independentemente da sua jurisdição ou da sua língua materna.

​

Foi por essa razão, e também pela frustração de perder tanto tempo na revisão de memorandos jurídicos, que comecei a reunir um conjunto de regras destinadas a ajudar os advogados a evitar esses erros mais frequentes.

​

Essas regras viriam mais tarde a dar origem ao meu livro e ao meu programa de formação, As 36 Regras da Redação Jurídica.

​

Em apenas algumas semanas, através de cerca de meia dúzia de sessões de formação em redação jurídica, é possível eliminar mais de 90% destes erros mais comuns, permitindo uma significativa poupança de tempo tanto para quem redige documentos jurídicos como para quem os revê.

​